Manuel Pilkil Melillán spielt auf seiner Cultrún.

Panamericana

Trommel­schläge für Mutter Erde

Die zweite Folge unserer Bild­kolumne «Pan­americana» führt nach Chile, wo das indigene Volk der Mapuche lebt. Der Heiler Manuel Pilkil Melillán vermittelt dort zwischen der Menschen­welt und dem Übernatürlichen.

Von Tamara Merino (Text und Bilder) und Nora Ströbel (Übersetzung und Bildredaktion), 05.01.2023

Teilen5 Beiträge5

Journalismus kostet. Dass Sie diesen Beitrag trotzdem lesen können, verdanken Sie den rund 27’000 Leserinnen, die die Republik schon finanzieren. Wenn auch Sie unabhängigen Journalismus möglich machen wollen: Kommen Sie an Bord!

Im früh­morgendlichen Nebel, der Mond immer noch sichtbar am Himmel, macht Manuel auf dem erdigen Boden seines Zeremonien­hauses ein Feuer. Er bereitet sich auf sein Morgen­ritual vor, in dem er Mutter Erde dankt und Heil­kräuter schneidet, die von seiner Mutter Juana stammen.

Seine Mutter ist wie er Mapuche. Sie glaubt an die Kraft der Natur und weiss, wie man Pflanzen zur Herstellung von Medizin nutzt. Sie kümmert sich liebevoll um ein Stück Wald auf ihrem Land in Rulo, einem kleinen Ort nahe der Stadt Nueva Imperial im südlichen Chile. Dort hegt sie eine Vielzahl medizinischer Pflanzen, mit denen sich verschiedene Krankheiten heilen lassen und die psychologische und emotionale Wirkungen entfalten.

Manuel Pilkil Melillán, 41 Jahre alt, ist ein Machi, ein spiritueller und physischer Heiler und Vermittler zwischen der Welt der Mapuche und dem Über­natürlichen. Um ein Machi zu werden, müssen bestimmte Dinge in der Kindheit und Jugend passieren: Zum Beispiel sollten Vorahnungen in Träumen erscheinen oder Zeichen aus dem Jenseits. Danach wird die Person schwer krank und kann anschliessend ihre spirituelle Reise beginnen. Durch die Gaben, die sie von ihren Vorfahren erhält, ist sie in der Lage, vielen Menschen körperlich, emotional und spirituell zu helfen, ihren Schmerz zu lindern, ihre Ängste, ihre Traumata.

Zur Bildkolumne «Panamericana»

Der Pan-American Highway ist wie eine Arterie, welche die Länder in Nord- und Südamerika miteinander vernetzt. Die Strasse verband schon die ältesten Zivilisationen und befördert mehr als nur den Verkehr – sie ist auch Zeugin der Menschheits­geschichte. Das Fotografinnen­kollektiv Ayün Fotógrafas hat für die Republik die Panamericana als Leitmotiv genommen, um zwischen Texas und Chile das Leben der Menschen in acht Ländern zu dokumentieren.

Machi Manuel vollzieht all seine Rituale und Heilungen mit der Unterstützung seiner Frau Micaela Alchao, 31 Jahre alt. Die Familie eines Machi muss ihn stets begleiten und ihm beistehen, sodass er sich spirituell weiter­entwickeln kann. Micaela ist dafür zuständig, ihm bei den Vorbereitungen und während des Rituals zu helfen. Sie reicht ihm Heilkräuter und Instrumente, wenn er sie braucht. Und wenn Manuel in Trance ist, übersetzt sie die Nachrichten, die er aus dem Jenseits empfängt, in die alte indigene Sprache Mapudungun.

Der Morgen dämmert schon, also geht Manuel mit seiner Cultrún, einer Mapuche-Trommel, nach draussen, um sein Ritual zu vollziehen. Die Vögel zwitschern zur Melodie, die Manuel in Mapudungun singt, die Morgenluft füllt sich mit Gesängen und Trommel­schlägen, die Mutter Erde gewidmet sind. Dieses Dankbarkeits­ritual soll die kleinsten Lebewesen auf unserem Planeten mit dem ganzen Universum verbinden.

Manuel dankt für seine Existenz und die seiner geliebten Menschen, dankt für die Fülle und betet für diejenigen, die Probleme oder Schmerzen haben. Die Stärke, die Widerstands­fähigkeit und die Verbundenheit der Mapuche-Kultur mit der Erde bestätigen, dass wir alle Teil der Natur sind und dass in ihr unsere Nahrung und unsere Heilung liegt und sie uns daran erinnert, woher wir kommen.

Nach dem Morgenritual: Die ersten Sonnenstrahlen fallen durch die Wände des Zeremonienhauses.
Delfina Carriqueo, 73, eine Nachbarin, formt Tortillas, die sie anschliessend in der Asche des Feuers bäckt.
Die grosse Feuerstelle in der Mitte gehört zu jedem Mapuche-Holzhaus: Eine Katze verteidigt ihr Revier.
Die Mapuche glauben an die Kraft der Natur: Juana Melillán mit Heilkräutern im Arm.
Als Machi lindert er Schmerzen und Ängste vieler Menschen: Manuel Pilkil Melillán mit zwei Söhnen.
Die indigene Kultur ist eng mit der Natur verbunden: Unterwegs in der Region um Nueva Imperial.
Er trägt ein spezielles Gewand und Schmuckstücke: Der Machi bereitet das Morgenritual vor.
Kontakt zu den Vorfahren: Jimena Tejeda, Delfinas Schwiegertochter, tanzt unter dem Sternenhimmel.
Medizinische Pflanzen …
… die für die Rituale genutzt werden.
Liegen gelassenes Besteck.
Ohne die Hilfe seiner Familie geht nichts: Der Machi mit seiner Frau Micaela Alchao und Nahuel, 4.
Ein Blick aus dem Fenster: Relmu Likan, 7 (links), und Linquen, 9.
Für die Existenz zu danken, ist Teil des Rituals: Linguen Pilkil, 9, beobachtet die Vorbereitungen.

Texas

Karibisches Meer

Mexiko

Guatemala

Venezuela

Ecuador

Peru

Chile

Südpazifik

Argentinien

Santiago de Chile

Nueva Imperial

Texas

Karibisches Meer

Mexiko

Guatemala

Venezuela

Ecuador

Peru

Südpazifik

Chile

Santiago de Chile

Argentinien

Nueva Imperial

Zur Fotografin

Tamara Merino ist Dokumentar­fotografin mit dem Fokus auf menschliche und sozio­kulturelle Themen. Ihre Arbeiten wurden vielfach publiziert und ausgestellt. Sie ist Co-Gründerin des Fotografinnen­kollektivs Ayün Fotógrafas, hält Vorträge, macht Präsentationen für «National Geographic» und gibt Workshops in verschiedenen Ländern.

Wenn Sie weiterhin unabhängigen Journalismus wie diesen lesen wollen, handeln Sie jetzt: Kommen Sie an Bord!